Kingdom Hearts 1 - Deutsche Syncro für PC

Hey zusammen!

Wer sich die Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 ReMIX Collection auf dem PC (Steam oder Epic Games) geholt hat, hat es sicherlich schon bemerkt: Der Final Mix von Kingdom Hearts 1 enthält standardmäßig leider nur die englische Sprachausgabe.

Wer wie wir mit der legendären deutschen PS2-Synchronisation aufgewachsen ist und das volle Kindheits-Nostalgiefeeling zurückhaben möchte, kann die deutsche Sprachausgabe und die Intros mit wenigen Schritten nachinstallieren!

Hier ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie ihr KH1 auf dem PC komplett auf Deutsch umstellt.

Vorbereitung: Benötigte Downloads

Erstellt euch am besten einen leeren Ordner auf eurem Desktop (z. B. KH1_German_Patch), um den Überblick zu behalten. Ladet dort folgende Dateien hinein:

1. Deutsche Sprachdateien (Patch-Datei):
   👉 Hier die PCPatch Datei downloaaden. (Ladet hier die Datei kh1fm-undub-ger-pc.kh1pcpatch herunter)
2. KHPCPatchManager (Installations-Tool):
   👉GitHub: KHPCPatchManager Releases
3. Deutsche Intro- & Outro-Videos (ca. 1,1 GB):
   Hier kannst du die 2x Video Datein downloaden.
   
   
   Anleitung: In 5 Schritten zur deutschen Synchro

Schritt 1: Patcher starten Entpackt den KHPCPatchManager und startet das Programm.

Wählt anschließend die Heruntergeladene PCPatch datei herunter und wählt diese mit dem KHPCPatchManager aus.

Anschließend ist die datei im KHPCPatchManager und muss nur noch ausgeführt werden dies könnt ihr Anschließend unter Apply Patch durchführen.

WICHTIG !!!

Wählt dabei den Speicherort aus, indem eure Kingdom Hearts 1 Installation in der Regel ist das dass bevorzugte Steamverzeichnis. Schaut nach eurem Kingdom Hearts 1 Ordner denn dahin muss mithilfe von Apply Patch die Datei gepatcht werden.

Schritt 3: Spielverzeichnis auswählen & patchen Klickt nun auf „Apply Patch“. Das Programm fordert euch auf, euren Spielordner auszuwählen.

• Steam-Pfad Beispiel (Standard): C:\Program Files (steam)\steamapps\common\KINGDOM HEARTS -HD 1.5+2.5 ReMIX-

Der Patcher fügt die deutschen Sprachdateien automatisch in euer Spiel ein. Dies kann einen kleinen moment dauern. Der Fortschritt

Schritt 4: Deutsche Videos / Cutscenes ersetzen Öffnet euren Installationsordner des Spiels und navigiert in folgenden Unterordner: .../KINGDOM HEARTS -HD 1.5+2.5 ReMIX/dt/KH1Movie

Ersetzt in diesem Ordner die beiden Dateien OPN und END durch die zuvor aus Google Drive heruntergeladenen Video-Dateien. (Wichtig: Die anderen drei MP4-Dateien in diesem Ordner nicht löschen!)

OPN + END genau so benennen und die datein Ersetzen mit dem Original.

Schritt 5: Spiel starten und genießen! Startet Kingdom Hearts 1 Final Mix und genießt die Story mit der originalen deutschen Synchronisation!

Credits & Quelle: Die Dateien und die Grundlagen dieser Anleitung stammen aus dem großartigen Community-Guide von Demon auf Steam. Den originalen Steam-Guide könnt ihr hier aufrufen:

🔗KH1 + KH2 Deutsche Sprachausgabe (Steam Guide)

Falls ihr Fragen habt oder bei einem Schritt hängen bleibt, schreibt einfach hier drunter in die Kommentare!